Robin's Techniques (ロビンの技)
Language
The first word Robin uses (numbers like Tres, Seis) are Spanish numbers while "Fleur" is in French meaning "Flower". It is assumed by many that the translation is "Fleurs" since the numbers are greater than zero and that the "s" in "Fleurs" is silent when pronounced. Ojos is Spanish for "Eyes" and is so far the only non-number Spanish word.
1. Tres Fleurs
• Translation: Three Flowers
• Japanese: 三輪咲き
• Furigana: トレスフルール
• Romaji: Toresu FuruuruA bloom of three arms. Robin uses this on Pell to lock his wings and sword, causing him to fall.
2. Seis Fleurs Clutch
• Translation: Six Flowers Clutch
• Japanese: 六輪咲き "クラッチ"
• Furigana: セイスフルール
• Romaji: Seisu Furuuru KuracchiA bloom of four arms to lock her enemy's arms and legs, and two to snap the chin back.
3. Dieciséis Fleurs
• Translation: Sixteen Flowers
• Japanese: 十六輪咲き
• Furigana: ディエシセイスフルール
• Romaji: Dieshiseisu FuruuruA bloom of sixteen arms. Robin used this on the gate to prevent the royal guard from coming in.
4. Treinta Fleurs Strangle
• Translation: Thirty Flowers Strangle
• Japanese: 三十輪咲き "ストラングル"
• Furigana: トレインタフルール
• Romaji: Toreinta Furuuru SutoranguruA bloom of a thirty arms to hook and strangle the neck.
5. Ojos Fleurs
• Translation: Eyes Flowers
• Japanese: 目抜咲き
• Furigana: オッホスフルール
• Romaji: Ohhosu FuruuruA bloom of eyes on a surface. Used to search in places she normally cannot see.
6. Seis Fleurs
• Translation: Six Flowers
• Japanese: 六輪咲き
• Furigana: セイスフルール
• Romaji: Seisu FuruuruA bloom of six arms. Since Luffy couldn't see Usopp, Robin used this on his arm to grab Usopp while he was falling.
7. Cinco Fleurs
• Translation: Five Flowers
• Japanese: 五輪咲き
• Furigana: シンコフルール
• Romaji: Shinko FuruuruA bloom of five arms. Robin used this as a rope to dodge the giant venomous python of Upper Yard.
8. Seis Fleurs Twist
• Translation: Six Flowers Twist
• Japanese: 六輪咲き "ツイスト"
• Furigana: セイスフルール
• Romaji: Seisu Furuuru TsuisutoA bloom of six arms which holds various limbs and twists them in painful positions.
9. Veinte Fleurs Calendula
• Translation: Twenty Flowers Calendula
• Japanese: 二十輪咲き "金盞花"
• Furigana: べインテフルール "カンデュラ"
• Romaji: Beinte Furuuru KanduraA bloom of twenty arms in a blooming pattern that acts like a shield.
10. Treinta Fleurs Hang
• Translation: Thirty Flowers Hang
• Japanese: 三十輪咲き "ハング"
• Furigana: トレインタフルール
• Romaji: Toreinta Furuuru HanguA bloom of thirty arms connected like a rope to swing an enemy into an obstacle.
11. Cien Fleurs Delphinium
• Translation: One Hundred Flowers Delphinium
• Japanese: 百花繚乱 "大飛燕草"
• Furigana: シエンフルール "デルフィニウム"
• Romaji: Shien Furuuru DerufiniumuA bloom of one hundred flowers which create a long path on the ground to roll a person to a far distance.
12. Ocho Fleurs Flip
• Translation: Eight Flowers Flip
• Japanese: 八輪咲き "フリップ"
• Furigana: オーチョフルール
• Romaji: Oocho Furuuru FurippuA bloom of six flowers which grapple an opponent and two to flip them on their back.
13. Treinta Fleurs Clutch
• Translation: Thirty Flowers Clutch
• Japanese: 三十輪咲き "クラッチ"
• Furigana: トレインタフルール
• Romaji: Toreinta Furuuru KuracchiA bloom of a thirty arms in an attempt to actually snap an opponent in half.
14. Ocho Fleurs Clutch
• Translation: Eight Flowers Clutch
• Japanese: 八輪咲き "クラッチ"
• Furigana: オーチョフルール
• Romaji: Oocho Furuuru KuracchiA bloom of four arms to which lock her enemy's arms and legs, two to snap the chin back, and two to push up on the spine.
15. Seis Fleurs Slap
• Translation: Six Flowers Slap
• Japanese: 六輪咲き "スラップ"
• Furigana: セイスフルール
• Romaji: Seisu Furuuru SurappuA bloom of six arms which furiously slap someone's face with no break.
16. Dos Fleurs Grab
• Translation: Two Flowers Grab
• Japanese: 二輪咲き "グラッブ"
• Furigana: ドスフルール
• Romaji: Dosu Furuuru GurabbuA bloom of two arms on a surface which grab and squeeze...!
17. Once Fleurs Slam
• Translation: Eleven Flowers Slam
• Japanese: 十一輪咲き "スラム"
• Furigana: オンセフルール
• Romaji: Onse Furuuru SuramuA bloom of eleven arms to grab the enemy and slam head-first into the ground.
18. Cien Fleurs Wing
• Translation: One Hundred Flowers Wing
• Japanese: 百花繚乱 "ウイング"
• Furigana: シエンフルール "ウイング"
• Romaji: Shien Furuuru UinguA bloom of one hundred flowers to create wings on Robin's back; carrying all that weight allows her to float for a few moments.
Combinations
1. 600,000,000 Berry Jackpot
• Japanese: 6億B・JACKPOT
• Furigana: 6おくベル・ジャックポット
• Romaji: Rokuoku Beru Jakkupotto
• Partners: Luffy, Zoro, Sanji, & FrankyAn all-out attack performed by members whose bounties total to ~600 million.
Anime Only
1. Gran Fleurs
• Translation: Grand Flowers
• Japanese: 大輪咲き
• Furigana: グランフルールA bloom of... an unimaginable number of arms!
2. Treinta Fleurs
• Translation: Thirty Flowers
• Japanese: 三十輪咲き
• Furigana: トレインタフルールA bloom of 30 arms. Robin used this to hold on to Luffy and Sanji's boat during the Donuts Race.
Frequencies and Occurrences
Tres Fleurs - Three Flowers - 三輪咲き (トレスフルール) [↑]
Seis Fleurs Clutch - Six Flowers Clutch - 六輪咲き "クラッチ" (セイスフルール) [↑]
TV Special 2, [Luffy]
Dieciséis Fleurs - Sixteen Flowers - 十六輪咲き (ディエシセイスフルール) [↑]
Episode 302, [Marines]
Treinta Fleurs Strangle - Thirty Flowers Strangle - 三十輪咲き "ストラングル" (トレインタフルール) [↑]
Ojos Fleurs - Eyes Flowers - 目抜咲き (オッホスフルール) [↑]
Chapter 237, Vol. 26, Episode 153, [Luffy]
Seis Fleurs - Six Flowers - 六輪咲き (セイスフルール) [↑]
Chapter 237, Vol. 26, Episode 153, [Usopp]
Cinco Fleurs - Five Flowers - 五輪咲き (シンコフルール) [↑]
Seis Fleurs Twist - Six Flowers Twist - 六輪咲き ツイスト (セイスフルール) [↑]
Veinte Fleurs Calendula - Twenty Flowers Calendula - 二十輪咲き "金盞花" (ペインテフルール "カンデュラ") [↑]
Treinta Fleurs Hang - Thirty Flowers Hang - 三十輪咲き "ハング" (トレインタフルール) [↑]
Cien Fleurs Delphinium - One Hundred Flowers Delphinium - 百花繚乱 "大飛燕草" (シエンフルール "デルフィニウム") [↑]
Episode 206, [Balloon Octopus]
Ocho Fleurs Flip - Eight Flowers Flip - 八輪咲き "フリップ" (オーチョフルール) [↑]
Treinta Fleurs - Thirty Flowers - 三十輪咲き (トレインタフルール) [↑]
Treinta Fleurs Clutch - Thirty Flowers Clutch - 三十輪咲き "クラッチ" (トレインタフルール) [↑]
Ocho Fleurs Clutch - Eight Flowers Clutch - 八輪咲き "クラッチ" (オーチョフルール) [↑]
Seis Fleurs Slap - Six Flowers Slap - 六輪咲き "スラップ" (セイスフルール) [↑]
Chapter 454, Vol. 46, Tararan
Dos Fleurs Grab - Two Flowers Grab - 二輪咲き "グラッブ" (ドスフルール) [↑]
Chapter 437, Vol. 45, [Franky]
600,000,000 Berry Jackpot - 6億B・JACKPOT (6おくベル・ジャックポット) [↑]
Chapter 448, Vol. 46, [Zombies]
Once Fleurs Slam - Eleven Flowers Slam - 十一輪咲き "スラム" (オンセフルール) [↑]
Chapter 452, Vol. 46, [General Zombies]
Cien Fleurs Wing - One Hundred Flowers Wing - 百花繚乱 "ウイング" (シエンフルール) [↑]
